Hi!
Afraid its conflicts in your daz library. I just tested on daz studio 4.14.0.10 PRO and did not have such errors.
Daz studio save content in terrible way. Duf files can have linking that not used anywhere.
Also it can be problem of old or BETA Daz studio.
So best way to clean Runtime. I usually have dozen of runtimes to prevent similar problems.
3 Runtimes for models like G8,V4M4 and other genesis. All other Runtimes for clothes separated by style.